所有译文

I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I cannot explain
I know Saint Peter will call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world

Nowadays the running curricula include various up-to-date methods of teaching in school education.Watching video films is one of them.It's known to everybody that children are great film-goers.And when a teacher announces they will watch a film dedicated to a certain topic,they take it with enthusiasm.School cinema halls-rooms are gradually being transformed into video ones.Actually there's no big difference between them when speaking about their decisive role in teaching.

Sol! Dorme o teu sono no horizonte,
Apaga a tua luz sobre o granito!
É lindo o teu deitar atrás do monte,
Descansa teu calor no infinito!

Sol! Leva com tua luz esta esperança,
De ver um novo dia amanhecer!
Eu quero me acordar como criança,
Fazer desta infância um alvorecer!

Sol! Queima no teu fogo a minha dor,
Não quero nunca mais assim sofrer!
Ilumina minhas horas de temor,

Que eu sinta nesta luz poder vencer!
Eu quero ver somente o meu amor,
Comigo, nos meus braços amanhecer!